Corrigé Epreuve 1994 : La littérature africaine francophone

Détails

Catégorie : Dissertation

Certains lecteurs ont pu voir dans la littérature africaine francophone « une province exotique » de la littérature française. En vous appuyant sur des exemples précis empruntés à vos lectures, vous expliquerez ce point de vue puis, si vous le jugez bon, vous le contesterez et enfin, vous exprimerez votre opinion personnelle sur la question

Thème abordé : Littérature africaine d’expression française.

Problématique : Le sujet pose le débat sur l’originalité de la littérature africaine francophone. 
La littérature africaine d’expression française est-elle une pâle copie de la littérature française ?

Plan de développement : Plan dialectique 
Thèse : ressemblances ou similitudes entre la littérature africaine francophone et la littérature française. 
- Même outil d’expression : le français 
- Même canevas esthétiques : au niveau des genres, et parfois même des courants littéraires. 
- Les débuts de cette littérature : marquée par une littérature d’assimilation

Antithèse : Originalité de la littérature noire. 
- Au plan thématique : volonté d’exprimer un vécu propre à l’Afrique. 
- Au plan formel : 
- volonté de s’approprier la langue française pour forger une littérature originale s’exprimant dans un style proche de la structure des langues africaines 
- rupture d’avec la versification traditionnelle

Possibilité d’élargir la réflexion 
- Le véritable obstacle à l’émergence d’une littérature africaine originale n’est-il pas l’utilisation du français ? 
- Peut-on s’adresser à un peuple à travers une langue étrangère ?

• < Précédent
• Suivant >